Mi smo s pravom kažnjeni, ali ovaj èovek... nije uradio ništa loše.
Náš trest je správný, ale tento muž, neudělal nic špatného.
Mi smo iz Kristove mormonske crkve.
Jsme z církve Svědků posledních dní Ježíše Krista
Mi smo sve što je ostalo.
Zbyli jsme tu už jen my.
Mi smo isti, ti i ja.
Jsme oba stejní, vy a já.
Mi smo stvoreni jedno za drugo.
Náhodné setkání. - To nebyla náhoda.
U redu je, mi smo prijatelji.
To je v pořádku. Jsme přátelé.
Tako je, mi smo superjunaci, volite nas.
To jsme my, superhrdinové, a vy nás milujete.
Mi smo kao brat i sestra.
Larry, jsi směšný. Jsme jako bratr se sestrou.
Mislim, u smislu ljudi koji su nešto izgubili a svi mi smo nešto izgubili.
Myslím lidi, kteří už něco ztratili. A to jsme ztratili, všichni.
Mi smo sve što je preostalo od èoveèanstva.
Jsme to, co z lidstva zbylo.
Nešto ovako veliko, trebalo je godinama planirati a mi smo imali samo dane.
Něco takového zabralo roky plánování a my jsme měli dny.
Mi smo zajednica koja prevazilazi nacionalne granice, sa, mislim 1, 5 milijardi korisnika.
Nyní jsme komunitou překračující hranice a myslím, že nyní máme 1, 5 miliardy uživatelů.
I mislim da postoji dokaz - i to nije jedini razlog da ovaj dokaz postoji, ali mislim da je ogroman - mi smo odrasla kohorta,
Myslím, že je pro to důkaz -- není to jediná příčina ale myslím si, že je obrovská -- jsme ta nejzadluženější,
I mi smo bili prvi ne-Muslimani koji su predavali u državnim školama u Kuvajtu.
Byli jsme prvními nemuslimy, kteří měli učit na státních školách v Kuvajtu.
Dok su druge vrste ograničene na mesta na kojima su se njihovi geni adaptirali, sa socijalnim učenjem i jezikom, mi smo mogli transformisati okruženje i prilagoditi ga našim potrebama.
Zatímco ostatní druhy zůstávají v oblastech, jimž jsou genetickou výbavou přizpůsobeny, my jsme využili sociálního učení a jazyka a přetvořili své prostředí tak, aby vyhovovalo našim potřebám.
Ali to je užasno. Mi smo homo sapiensi.
Ale to je přeci strašné. Jsme Homo sapiens.
♫ Mi smo 12 milijarde svetlosnih godina od ivice♫ ♫ To se pretpostavlja♫ ♫ Niko ne može da ikada kaže da je to istina♫ ♫ Ali znam da ću uvek biti s tobom♫
♫ Jsme 12 miliard světelných let od okraje ♫ ♫ To jen hádám ♫ ♫ Nikdo to nikdy nepotvrdí ♫ ♫ Ale vím, že vždy budu s tebou ♫
U Americi bi bilo 'Mi smo 6, 000 svetlosnih godina od ivice.'
V Americe by to bylo "Jsme 6 000 světelných let od okraje."
Mi smo bića energije, povezana jedna s drugima kroz svest u našim desnim hemisferama u jednu veliku ljudsku porodicu.
Jsme vzájemně propojenými energetickými bytostmi. Vědomí pravých hemisfér nás spojuje do jedné lidské rodiny.
I baš ovde, baš sada, mi smo braća i sestre na ovoj planeti, tu da učinimo svet boljim mestom.
A právě zde, a právě nyní, jsme bratry a sestrami na této planetě, snažící se udělat ze světa lepší místo.
Mi smo životna sila univerzuma, spretni s rukama i sa dva kognitivna uma.
Jsme živou silou vesmíru, obdařeni manuální zručností a dvěma typy mysli.
Ostali smo samo nas dvojica, a i mi smo ubrzano išli pod led.
Zůstali jsme jen my a i s námi to bylo nahnuté.
(Smeh) U stvari, mi smo živeli u mestu zvanom Sniterfild, nedaleko od Stratforda, gde je rođen Šekspirov otac.
(smích) Vlastně jsme žili v obci zvané Snitterfield, hned za Stratfordem, což je místo, kde se narodil Shakespearův otec.
Iskreno, mi smo bili prilično zadovoljni tom pomisli. Ona je bila glavni razlog što odlazimo iz zemlje.
A upřímně, nás to celkem potěšilo – (smích) neboť ona byla hlavním důvodem, proč jsme se stěhovali.
A mi smo rekli, "O, kažite nam nešto više.
A my jsme odpověděli: "Řekněte nám víc.
A kad mu rekosmo: Mi smo pošteni ljudi, nikad nismo bili uhode;
A řekli jsme jemu: Upřímí jsme, nikdy jsme nebyli špehéři.
Tada odgovori Petar i reče Mu: Eto mi smo ostavili sve i za Tobom idemo; šta će dakle biti nama?
Tehdy odpověděv Petr, řekl mu: Aj, my opustili jsme všecky věci, a šli jsme za tebou. Což pak nám bude dáno za to?
A Petar Mu poče govoriti: Eto mi smo ostavili sve, i za Tobom idemo.
I počal Petr mluviti k němu: Aj, my opustili jsme všecko a šli jsme za tebou.
Mi smo čuli gde on govori: Ja ću razvaliti ovu crkvu koja je rukama načinjena, i za tri dana načiniću drugu koja neće biti rukama načinjena.
My jsme slyšeli tohoto, že řekl: Já zbořím chrám tento rukou udělaný, a ve třech dnech jiný ne rukou udělaný postavím.
Tako i vi kad svršite sve što vam je zapovedjeno, govorite: Mi smo zaludne sluge, jer učinismo šta smo bili dužni činiti.
Tak i vy, když učiníte všecko, což vám přikázáno, rcete: Služebníci neužiteční jsme. Což jsme povinni byli učiniti, učinili jsme.
A Petar reče: Eto mi smo ostavili sve i za Tobom idemo.
I řekl Petr: Aj, my opustili jsme všecko, a šli jsme za tebou.
I mi smo još pravedno osudjeni; jer primamo po svojim delima kao što smo zaslužili; ali On nikakvo zlo nije učinio.
Myť zajisté spravedlivě trpíme, nebo hodnou pomstu za skutky naše béřeme, ale tento nic zlého neučinil.
Odgovoriše i rekoše Mu: Mi smo seme Avraamovo, i nikome nismo robovali nikad; kako ti govoriš da ćemo se izbaviti?
I odpověděli jemu: Símě Abrahamovo jsme, a žádnému jsme nesloužili nikdy. I kterakž ty díš: Že svobodní budete?
A oni ga ukoriše, i rekoše mu: Ti si učenik njegov, a mi smo učenici Mojsijevi.
I zlořečili jemu a řekli: Budiž ty sám učedlníkem jeho, ale myť jsme Mojžíšovi učedlníci.
I mi smo Njegovi svedoci ovih reči i Duh Sveti kog Bog dade onima koji se Njemu pokoravaju.
A my jsme svědkové toho všeho, což mluvíme, ano i Duch svatý, kteréhož dal Bůh těm, jenž jsou poslušni jeho.
Sad dakle vi sa saborom kažite vojvodi da ga sutra svede k vama, kao da biste hteli doznati bolje za njega; a mi smo gotovi da ga ubijemo pre nego se on približi.
Protož vy nyní dejte věděti hejtmanu, z jednostejného vší rady svolení, aby jej zítra k vám přivedl, jako byste něco jistšího chtěli zvěděti o jeho věcech; my pak, prve nežliť se k vám přiblíží, hotovi jsme jej zabíti.
Jer mi smo Bogu pomagači, a vi ste Božija njiva, Božija gradjevina.
Božíť jsme zajisté pomocníci, Boží rolí, Boží vzdělání jste.
Po tom poznasmo ljubav što On za nas dušu svoju položi: mi smo dužni polagati duše za braću.
Po tomto jsme poznali lásku, že on duši svou za nás položil, i myť tedy máme za bratří duše své klásti.
0.76537585258484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Náš trest je správný, ale tento muž, neudělal nic špatného. 